Soccorsi attivati alle 15,45 a Portoferraio, in via Cacciò, dove una donna di circa 50 anni, di nazionalità straniera, è stata investita da una moto.
Sul posto sono intervenute le ambulanze della Misericordia di Portoferraio, della Croce Rossa Italiana di Rio nell'Elba e l'automedica.
A causa dell'incidente la donna ha riportato un trauma facciale ed un trauma alla gamba sinistra.
Il ragazzo, che era alla guida della moto, ha riportato un trauma ad un braccio.
Entrambi i feriti sono stati trasportati al Pronto soccorso dell'ospedale di Portoferraio, la donna in codice rosso.
Sul posto sono intervenute polizia municipale e forze dell'ordine per accertare la dinamica dell'incidente e per regolare la viabilità durante i soccorsi.
(Notizia in aggiornamento)