Il furto è avvenuto in una abitazione solitamente utilizzata dai proprietari, residenti a Piombino, per brevi periodi di vacanza, come in occasione di queste festività natalizie.
L' autore, identificato dai carabinieri di Porto Azzurro, è risultato, con la complicità del fratello, N.M. 30 anni, residente a Porto Azzurro proprio sullo stesso pianerottolo dell'appartamento svaligiato.
All’esecutore materiale del furto i Carabinieri di Porto Azzurro hanno contestato anche l’accusa di evasione in quanto, al compimento del reato, si trovava in regime di arresti domiciliari.